Home

Explore

Watch

Read

Learn

0%

0%

Don Corleone meets Sollozzo | ArabicWithM

Up next

The Meeting of The Families

After both families lose sons, Don Corleone argues against revenge and pledges to preserve a negotiated peace.

Michael Meets Sara

Michael Scofield meets Dr Sara Tancredi in prison, discussing his medical report, her family, and making a difference.

I Am The Danger

Skyler fears for Walt's safety, but he insists that his power over a criminal business makes him the danger.

Time Still Brings Us Surprises

Islamic History

Early Muslims ask Abu Sufyan to leave them to pray in peace, provoking an argument about faith, status, and the leaders of Quraysh.

Waraqah's Pleas

Islamic History

Waraqah ibn Nawfal pleads with a powerful master to stop beating his slave and challenges his ideas of status and nobility.

Violet Leaves Jinx

Violet confronts Jinx after her attempt to help goes wrong, ending in an anguished argument between the sisters.

It's not Harry.

A concealed body and a rapid police summons fuel suspicion, while one man insists that Harry is not responsible.

Todd Punches Mark At School

Mark steps into a school confrontation after Todd harasses Amber, even as his friends warn him not to rely on superhuman strength.

Think, Mark!

Nolan tells Mark that every human life will vanish with time, but Mark’s answer reminds him that a son still needs his father.

The Real Education

Nolan rejects the human life he built and tells Mark that his painful “real education” as a Viltrumite is about to begin.

The Viltrum Origins

Nolan tells Mark about Viltrum, its powerful people, and the mission that brought him to Earth before Mark was born.

Come On, Hit Me!

Mark asks Nolan to test his new strength, eager to prove that he can endure a punch and become a hero like his father.

Home
Cartoons
Cinema
Don Corleone meets Sollozzo

play/pause prev timestampnext timestamp

Don Corleone meets Sollozzo

0:00

That's true, I have a lot of friends in politics.

صَحِيح، لَدَيَّ أَصْدِقَاءٌ كَثِيرُونَ فِي السِّيَاسَة.

0:04

But they won't stay friendly for long...

لَكِنَّهُمْ لَنْ يَبْقَوْا وَدُودِينَ طَوِيلًا...

0:06

if they find out I'm involved in drugs rather than gambling,

إِنْ عَالِمُوا أَنَّ عَمَلِي بِالمُخَدَّرَاتِ وَلَيْسَ بِالقِمَار،

0:09

which they consider a harmless vice.

وَهُوَ مَا يَعْتَبِرُونَهُ رَذِيلَةً غَيْرَ مُؤْذِيَة.

0:12

But drugs are a dirty business.

لَكِنَّ المُخَدَّرَاتِ تِجَارَةٌ قَذِرَة.

0:14

Alright, Don Corleone...

حَسَنًا دُون كُورْلِيُونِي...

0:15

No, no, I don't care how a man makes his living, I hope you understand me.

لا لا، لا يَهُمُّنِي مَا يَعْتَاشُ مِنْهُ المَرْء، أَرْجُو أَنْ تَفْهَمَنِي.

0:19

But this business of yours carries some risk.

لَكِنَّ تِجَارَتَكَ هَذِهِ فِيهَا بَعْضُ الخُطُورَة.

0:25

If you're worried about guaranteeing your money, the Tattaglia family will guarantee it.

إِنْ كُنْتَ قَلِقًا بِشَأْنِ ضَمَانِ أَمْوَالِك، فَآلُ تَتَالْيَا سَيَضْمَنُونَهَا.

0:29

Are you saying the Tattaglia family will guarantee our investment?

هَلْ تَقُولُ إِنَّ عَائِلَةَ تَتَالْيَا تَضْمَنُ اسْتِثْمَارَنَا؟

0:32

Wait a minute.

اِنْتَظِرْ لَحْظَة.

0:37

I have a sentimental weakness for my children, and I've spoiled them, as you can see.

لَدَيَّ نُقْطَةُ ضَعْفٍ عَاطِفِيَّةٌ تُجَاهَ أَطْفَالِي، وَقَدْ دَلَّلْتُهُمْ كَمَا تَرَى.

0:42

They talk when they should listen.

يَتَكَلَّمُونَ بَيْنَمَا يَنْبَغِي أَنْ يَنْصِتُوا.

0:45

Anyway, Signor Sollozzo, my final answer is no.

عَلَى أَيِّ حَال، سِينْيُور سُولُوتْسُو، رَفْضِي قَاطِع.

0:48

And I'd like to congratulate you on your new business,

وَأَوَدُّ أَنْ أُهَنِّئَكَ عَلَى عَمَلِكَ الجَدِيد،

0:50

and I know you'll do very well.

وَأَعْلَمُ أَنَّكَ سَتَنْجَحُ فِيه.

Up next

The Meeting of The Families

After both families lose sons, Don Corleone argues against revenge and pledges to preserve a negotiated peace.

Michael Meets Sara

Michael Scofield meets Dr Sara Tancredi in prison, discussing his medical report, her family, and making a difference.

I Am The Danger

Skyler fears for Walt's safety, but he insists that his power over a criminal business makes him the danger.

Time Still Brings Us Surprises

Islamic History

Early Muslims ask Abu Sufyan to leave them to pray in peace, provoking an argument about faith, status, and the leaders of Quraysh.

Waraqah's Pleas

Islamic History

Waraqah ibn Nawfal pleads with a powerful master to stop beating his slave and challenges his ideas of status and nobility.

Violet Leaves Jinx

Violet confronts Jinx after her attempt to help goes wrong, ending in an anguished argument between the sisters.

It's not Harry.

A concealed body and a rapid police summons fuel suspicion, while one man insists that Harry is not responsible.

Todd Punches Mark At School

Mark steps into a school confrontation after Todd harasses Amber, even as his friends warn him not to rely on superhuman strength.

Think, Mark!

Nolan tells Mark that every human life will vanish with time, but Mark’s answer reminds him that a son still needs his father.

The Real Education

Nolan rejects the human life he built and tells Mark that his painful “real education” as a Viltrumite is about to begin.

The Viltrum Origins

Nolan tells Mark about Viltrum, its powerful people, and the mission that brought him to Earth before Mark was born.

Come On, Hit Me!

Mark asks Nolan to test his new strength, eager to prove that he can endure a punch and become a hero like his father.